Большой русско-английский словарь - смешной
Связанные словари
Перевод с русского языка смешной на английский
смешной
прил. laughable
ludicrous, ridiculous (смехотворный)
funny, droll, amusing (забавный)
absurd (нелепый) до смешного – to the point of absurdity, to ridiculous lengths
ludicrous, ridiculous (смехотворный)
funny, droll, amusing (забавный)
absurd (нелепый) до смешного – to the point of absurdity, to ridiculous lengths
смеш|ной -
1. (забавный) funny
~ная история amusing story
2. (нелепый) ridiculous
он мне ~он he makes me laugh
выставлять кого-л. в ~ном виде make* smb. look ridiculous
ставить кого-л. в ~ное положение place smb. in an absurd position
до ~ного ridiculously, absurdly
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(смехотворный) ridiculous, ludicrous; (забавный) funny, droll, amusing; (нелепый) absurdв этом нет ничего смешного — there is nothing to laugh at как он смешон! — how absurd he is! выставлять кого-л. в смешном виде — make* a laughing-stock of smb., expose smb. to ridicule до смешного — to the point of absurdity ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -шон, -шна, -шно.1.Вызывающий смех, веселье, побуждающий к смеху; забавный, потешный.Смешная история. Смешная пьеса.□— Марк Игнатьич, а отчего у вас такая смешная фамилия: Месяц? Сергеев-Ценский, Лерик.2.Вызывающий насмешку, ироническое отношение своей нелепостью, несообразностью и т. п.Попасть в смешное положение.□— Я очень хорошо знаю, например, что вы изволите находить смешными мои привычки, мой туалет. Тургенев, Отцы и дети.{Гульд:} Кажется, я оказываюсь в смешной роли устроителя твоего счастья? Симонов, Русский вопрос.3.Такой, который нельзя воспринимать серьезно.◊до смешного ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |